Saturday, April 18

yeah yeah supposed to be studying for 各家学说. whatever. so sian.
ok not whatever. i will get to continuing... eventually. so not feeling motivated at all to study. exams this time around has been weird. no sense of urgency at all until pretty much when its in my face. even then, still not much motivation. must be because we have exams (and i dont mean like tests, they are real exams) every half a semester, its difficult not to get sick and bored of cramming for exams. blah blah. damn sian.

anyway, currently very hooked on this song. its called フレンズ― and its the second ending theme for gundam 00, not like anyone i know would know since no one seems to watch anime but me... anyhow, its by a relatively new singer from japan who can sing insanely high. and who happens to be smart and pretty too. i quote, my best friend wiki,
"Stephanie (ステファニー ,Sutefanī?, born August 5, 1987) is a Japanese singer and actress. Currently residing in Tokyo, she is signed onto Sony Music Japan and is a student at Aoyama Gakuin University's school of law.

Born to a Japanese mother from Yamaguchi Prefecture and an Armenian-American father, she is a Japanese citizen. She is able to sing five octaves and use the whistle register."


and she's my age and a leo too, how cool is that? Photobucket



同じ笑顔してた
そんな僕らも幾年も重ねすぎて
すれ違う景色を
受け入れられずにもがいてる

無駄なプライド捨て去り
この世界に優しさを

I Gotta Say
勇気を見せつけても 強がっても
一人では生きられない
あの日の約束なら
心の深くに残っているよ 今でも

別れてまた出会い
新たな道に 光見つけ歩き出す
生まれてからずっと
繰り返すことで 繋がってく

いつの間に君と僕も
それぞれ未来を手にして

I Gotta Say
遠く離れていても 会えなくても
強い絆はあるから
「夢が叶いますように」
心の底から祈っているよ
We’re friends forever
また会うことを誓い
ゆびきりして
僕らは歩き出したね
見えない行先へと
迷いながらでも
進んでいるよ
いつでも

変わりゆく季節と
瞬間(とき)の中
懐かしいmelodies
大人になっても
色褪せはしないよ
僕達のprecious memories

I Gotta Say
勇気を見せつけても 強がっても
一人では生きられない
あの日の約束なら
心の深くに残っているよ

As life goes on...
忘れちゃいけないからYeah
Don’t let it go...
この広い大地と仲間達のこと

Translated and transliterated by DarkMirage
http://lyrics.darkmirage.com

Posted by alalsil at Saturday, April 18, 2009